Les objectifs de cette mise en œuvre sont au minimum, d’établir et confirmer les bilans des masses, de confirmer la capacité de l’extractant à conserver ses performances d’extractions et hydrauliques, de surveiller l’éventuelle accumulation d’impuretés et la dégradation du solvant, d’établir un bilan des produits secondaires et des déchets.