Ce texte est extrait d’une brochure du DOE visant à expliquer au public américain la nécessité de construire un grand site de stockage des déchets radioactifs à Yucca Mountain dans le désert du Nevada. Ce centre de stockage rassemblerait tous les déchets très radioactifs décrits dans l’inventaire. La distance de 75 miles représente la distance entre Yucca Mountain et la plus proche ville, Las Vegas. Les 161 millions d’américains résidant à moins de 75 miles d’endroits où les déchets radioactifs sont entreposés, sont plus proches de ces derniers que les habitants de Las Vegas ne le seront du futur site de stockage Yucca Mountain