Pour les produits de fission, il s'agirait d’immobiliser environ 2,7 tonnes de césium (dont 390 kg d’isotope-135), 200 kg d'iode-129 et 900 kilos de technétium-99. Pour les actinides mineurs , il faudrait conditionner 500 kg de neptunium, 34 et 200 kg kilos d'américium-241 et 243 et enfin de curium dont 4,4 kg de curium-245.