Techniquement, les rayons gamma sont obtenus grâce un petit accélérateur qui confère à des protons une énergie suffisante pour produire, sur une cible de carbone-13, des noyaux d'azote excités.