Piscine d'entreposage de la Hague
Les assemblages de combustible usé en provenance des réacteurs français sont entreposés durant 3 à 5 ans dans des grandes piscines à l'usine de la Hague, en attendant d'être retraités. En l'absence de retraitement, les assemblages de combustibles laissés en l'état sont entreposés dans d'autres piscines proches des réacteurs où ils attendent qu'une décision soit prise sur leur sort. Tel est le cas des déchets en provenance des 103 réacteurs américains, dont les piscines d'entreposage commenceront à être pleines vers 2008.
COGEMA/ Taillat (Jean-Marie)