Coût du retraitement et du non-retraitement
Selon une étude de l'OCDE de 1999, les coûts du retraitement du combustible et d'un stockage dans l'état sont comparables. Le surcoût du retraitement est en partie amorti par l’économie réalisée par le recyclage du plutonium pour fabriquer du combustible MOX. Dans cette comparaison, il n'est pas tenu compte du stockage final à venir, ni de la protection inchiffrable de l'environnement résultant de la vitrification des déchets.(Source Rapport OPECST 3101/mai 2001) IN2P3
IN2P3